2012 yapımı The Woman in Black, James Watkins'in yönetmenliğinde, Susan Hill'in aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir korku-gerilim filmidir. Film, genç ve kederli avukat Arthur Kipps'ın (Daniel Radcliffe), uzak bir köydeki terk edilmiş malikaneyi tasfiye etmekle görevlendirilmesiyle başlar. Ancak, Eel Marsh House adlı bu ıssız ev, 'Kara Kadın' olarak bilinen intikamcı bir hayaletin laneti altındadır ve onun görünüşü, köydeki çocukların gizemli ölümlerinin habercisidir.

Daniel Radcliffe, Harry Potter serisinden sonraki bu olgun rolünde, korku ve çaresizlik duygularını başarıyla yansıtıyor. Filmin atmosferi, kasvetli bataklıklar, sislerle kaplı manzaralar ve Victoriana dönemine ait dekorlarla son derece etkileyici bir şekilde inşa edilmiştir. Müzik ve ses tasarımı, gerilimi adım adım yükselterek izleyiciyi sürekli tetikte tutmayı başarıyor.

The Woman in Black, klasik hayalet hikayesi anlatımını modern sinema teknikleriyle birleştirir. Sıçrama korkularından ziyade, psikolojik gerilim ve rahatsız edici bir atmosferle korku yaratmayı hedefler. Film, kayıp, yas ve intikam temalarını işlerken, Arthur'un kendi geçmiş trajedisiyle hayaletle kurduğu bağ, hikayeye duygusal bir derinlik katar. Görsel efektlerden çok pratik efektlere ve set tasarımına dayanan bu yapım, korku severler için unutulmaz bir deneyim sunuyor. Türkçe dublaj seçeneğiyle de keyifle izlenebilecek bu film, gotik korkunun başarılı bir örneğidir.